giovedì, 31 maggio 2007,31/05/2007 15:40

Ebbene sì, pare che, volenti o nolenti, la nostra sia proprio una città di fattoni!!!

E io che finora credevo di essere riuscita a stare lontana dalla droga!!!

mercoledì, 30 maggio 2007,30/05/2007 13:30
by Lenotedipoldina | commenti (7) | commenti (7)(popup)
Link | categoria:poldina sconsiglia
martedì, 29 maggio 2007,29/05/2007 13:28

Che siate adulti o ragazzi, uomini o donne, laici o religiosi, attenzione quando andate in Bielorussia.

Non dimenticate infatti di portare con voi una scatola di preservativi.

Ma solo se in Bielorussia ci andate in macchina.

No, non sono impazzita, questa è davvero una nuova norma introdotta dal governo, che prevede che CHIUNQUE attraversi la frontiera in direzione Bielorussia, abbia con sè le protezioni sessuali necessarie.

Bizzarro che la regola si applichi solo a chi arriva in macchina (in treno, aereo o pullman...niente precauzioni!) e che riguardi indistintamente TUTTI.

Il nuovo regolamento ha già destato imbarazzi, per esempio in un prete che si è visto costretto a fermarsi in autogrill per comprare i condom (sotto lo sguardo perplesso della cassiera).

Quale commento si può fare ad una notizia del genere? Di per loro educazione sessuale e diffusione del condom sono iniziative lodevoli e da incentivare, ma...così...insomma, mi sembra che questa norma faccia acqua da tutte le parti!!!

La notizia

venerdì, 25 maggio 2007,25/05/2007 11:48

Esiste, secondo voi, qualcosa che faccia star peggio che litigare con una persona a cui si vuol bene?

Che sia un amico, un fratello, un genitore...tutte le volte che mi capita (e fortunatamente succede molto raramente) sto malissimo, mi sento lacerata, tristissima...

Potrei litigare per una settimana intera senza scompormi con qualcuno di cui non mi importa niente, ma fatemi litigare 1 minuto e mezzo con un amico, e di lì a poco mi avrete in briciole...

giovedì, 24 maggio 2007,24/05/2007 17:56
GOOGLE ABBATTE I MURI LINGUISTICI DEL WEB
SAN FRANCISCO - Il motore di ricerca Google lancia un nuovo strumento per abbattere i muri linguistici, almeno nella rete. Sarà possibile cercare informazioni nel web pubblicate in una lingua straniera e, con un click, averne la traduzione nella propria o in una a scelta, tra cui l'italiano. "Siamo felici di annunciare l'arrivo di un nuovo strumento di ricerca multilingue che permette agli utilizzatori di Internet in tutto il mondo di trovare informazioni su siti in lingua straniera e di poterli tradurre in quella di propria scelta", si legge in un comunicato diffuso da Google. Questo servizio di traduzione online "renderà di fatto il web universale", ha detto un responsabile ad alto livello di Google, Udi Manber, in una conferenza stampa in California. "Stiamo lavorando alla traduzione di tutto il web in tutte le lingue", ha aggiunto. Per iniziare, le lingue comprese nel servizio sono: inglese, francese, arabo, italiano, tedesco, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo e una versione semplificata del cinese. 

 

Sulla carta è un'ottima iniziativa! Speriamo funzioni, perchè attualmente i siti che offrono traduzioni online lasciano piuttosto a desiderare. Cercando una casa a Barcellona mi son vista proporre un appartamento a "un tiro di mela" dalle ramblas, per esempio!

Provare per credere: traduco in inglese e poi di nuovo in italiano la notizia qui sopra, dal sito www.freetranslation.com. Ecco il risultato:

Il motore di Google di ricerca lancia a un attrezzo nuovo per abbattere i muri linguistici, almeno nella rete. Sarà possibile per cercare le informazioni nella tela pubblicata in una lingua straniera e, con uno scatto, averlo la traduzione nel reale un o in un di scegliere, fra cui l'italiano. "Siamo felici di annunciare l'arrivo di un attrezzo nuovo di multilingue di ricerca che consente all'utilizzatori di Internet in tutto il mondo di trovare le informazioni sui luoghi nella lingua straniera e di essere in grado di loro traduce in ciò di scelta reale", è letto in una coperta di comunicato da Google. Questo servizio online di traduzione "restituirà di fatto la tela universale", una persona nel costo all'alto livello di Google ha detto, Udi Manber, in una conferenza stampa in California. "Siamo dei lavoratori alla traduzione di tutta il in tutta la tela le lingue", aggiunto. Per iniziare, le lingue incluse nel servizio che sono: Gli inglesi, francese, Arabo, italiano, tedesco, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo ed una versione ha semplificato del cinese.

Coperta di comunicato a parte...non c'è male!

Benvenuti nella tela universale...

 

 

giovedì, 24 maggio 2007,24/05/2007 16:04
0182-Problemi-gravi
by Lenotedipoldina | commenti | commenti (popup)
Link | categoria:
giovedì, 24 maggio 2007,24/05/2007 13:52

Coming soon...

(spero!)

by Lenotedipoldina | commenti | commenti (popup)
Link | categoria:
giovedì, 17 maggio 2007,17/05/2007 12:50

Copio e incollo da ANSA:

"2007-05-17 12:20 VIDEOGIOCO SHOCK SU STRAGE COLLEGE USA

SYDNEY - Un giovane di Sydney ha creato un videogioco in internet basato sul massacro del mese scorso nel campus dell'università Virginia Tech, il più grave nella storia degli Usa, con 32 studenti uccisi da un collega. E ora chiede 'donazioni' per una cifra equivalente a oltre 1.900 euro per rimuoverlo dalla rete. Per altri 960 euro è disposto anche a chiedere scusa. A quanto riferisce oggi il Sydney Morning Herald, Ryan Lambourn di 21 anni è la mente dietro il gioco detto 'V-Tech Rampage', che offre "tre livelli di segretezza e uccisioni", ed è ambientato in un facsimile del campus. Il protagonista, che si ispira al pluriomicida e suicida Cho Seung-huie, si muove tra il dormitorio in cui ebbe inizio la carneficina, l'ufficio postale, da dove mandò il suo manifesto video ad una rete Tv, e l'aula Norris, in cui compì la strage.

"Ho fatto già delle cose che hanno suscitato scandalo, ma mai così popolari", ha dichiarato al giornale Lambourn, aggiungendo di aver creato il gioco "perché è divertente". Ha precisato che sono stati dei suoi amici a suggerirgli di chiedere donazioni per chiuderlo, un'idea che ha definito "buffa". "L'idea delle donazioni è tanto per esagerare, per fare arrabbiare più persone. E ha funzionato", aggiunge soddisfatto. La richiesta è inserita nel suo sito web in cui scrive: "Attenzione gente arrabbiata: toglierò questo gioco dal web se l'ammontare delle donazioni raggiungerà i 2000 dollari Usa, e chiederò anche scusa se arriverà a 3000". Il gioco e il suo creatore sono stati ampiamente condannati e insultati in blog e forum internet. "

Non riesco nemmeno ad articolare un pensiero critico che non contenga parolacce, quindi mi limito a considerare che, in casi come questo, insulti e condanne su blog e forum non bastano.

Perchè non mandano questo spiritosone qualche giorno in carcere, o ai servizi sociali, a valutare meglio quali potrebbero essere le conseguenze del suo gesto??? O che gli diano una multa clamorosa! (altro che fargli incassare 3000 euro, frutto dell'indignazione altrui!)

Dove sono i genitori, i nonni, i parenti, gli amici, gli educatori di questo e purtroppo di tanti altri ragazzi come questo, coloro che dovrebbero insegnare che giocare col fuoco è pericoloso? O che i morti e le loro famiglie vanno rispettati?

Non deve passarla liscia!!!!AAARRRRGGHHH!!!

giovedì, 17 maggio 2007,17/05/2007 10:35

Non me ne voglia il povero Scotty (all'anagrafe James Doohan), ma non posso che sorridere allo scherzo beffardo del destino, che ha voluto che le sue ceneri, per sua volontà caricate su un razzo perchè potessero essere disperse nello spazio, precipitassero invece in un punto imprecisato del deserto!

Il razzo, dopo aver raggiunto la quota prefissata di 117 metri d'altezza, ha fatto dietro-front, e dopo soli 15 minuti dal lancio si è schiantato sulle montagne del New Mexico.

Sicuramente molto, molto meno romantico di quanto il povero attore di Star Trek avrebbe voluto!

venerdì, 11 maggio 2007,11/05/2007 12:42

A Padova il sindaco Flavio Zanonato ha deciso di fare guerra alla prostituzione, così da qualche giorno fioccano multe di 50 euro ciascuna per i clienti colti "in flagrante".

E loro, le signorine bordo strada, cosa fanno?

S'inventano "il bollino rosa dell'amore", un segnale di riconoscimento portato sui vestiti dalle prostitute che, aderendo ad un patto reazionario di risposta al sindaco, segnaleranno ai clienti la possibilità di un "rimborso" della multa, ovvero una prestazione gratuita.

Non ho una vera e propria posizione rispetto alla prostituzione, ma questa iniziativa delle lucciole, tipico escamotage "all'italiana", mi ispira simpatia!

La notizia